Mehmet Yaşın, Sapfo ile Rumi’nin Karşılaşması’nda iki büyük şairin izleğini yeniden yazıyor

Mehmet Yaşın’ın *Sapfo ile Rumi’nin Karşılaşması* adlı kitabı, deneme ile rüya-anlatısının iç içe geçtiği türler arası bir alanda, iki büyük şairin ortak izleğinden yansıyan şiiri yeniden yazıyor. Tanıtım bülteninden alıntılanan satırlar, karşılaşmanın derinliğini ortaya koyuyor: “Onunla karşılaşırsan” – Sapfo “Bir solukta gidersen seni bekleyenle karşılaştın” – Rumi Farklı zaman ve coğrafyalarda yaşamış iki şairin sesleri, aynı denize dökülen ırmaklar gibi buluşurken, Mehmet Yaşın, Sapfo’nun kayıp parçalarıyla Rumi’nin coşkun söyleyişini yan yana getiriyor. Kitap, okuru “sürekli-karşılaşma” denen o eşiğe çağırıyor: Şiirin kendini yazdığı, benliğin suya düşen bir yansıması gibi. *Sapfo ile Rumi’nin Karşılaşması*, deneme ile rüya-anlatısının iç içe geçtiği türler arası bir alanda, iki büyük şairin ortak izleğinden yansıyan şiiri yeniden yazıyor. Okuru da bu karşılaşmanın içine, ışıkla gölge arasındaki o belirsiz alana çekiyor. Kitapta yer alan şu satırlar, karşılaşmanın özünü özetliyor: “Sapfo ile Rumi, aşktan şiire ve şiirden yeni aşk-tanrıçasını ya da tanrıyı sevgilide görünce bilginin kalpten geçen yolunu keşfederler. Felsefeyi aşk ateşine atar ve zamanı aşıp sürekli-karşılaşırlar.”