Claudio Magris'in "Sonsuz Yolculuk" Eseri Türkçede

İtalyan edebiyatının usta ismi Claudio Magris'in seyahat denemelerini bir araya getiren "Sonsuz Yolculuk", Yapı Kredi Yayınları tarafından yayımlandı. 1939 doğumlu Magris, "Tuna Boyunca" ve "Mikrokozmoslar" gibi eserleriyle tanınıyor. Kafka ve Strega ödüllü yazarın bu kitabı, 1981-2004 yılları arasında kaleme aldığı yol notlarını ve düşünce metinlerini içeriyor. Magris, yolculuğu turistik bir deneyim olarak değil, yazma eylemiyle paralel ilerleyen bir "yolda olma" hali olarak ele alıyor. Kitapta yer alan metinler, belirli bir rota veya kronoloji izlemeden, yazarın kişisel belleği ile Avrupa'nın tarihsel kırılma noktaları arasında gidip geliyor. Kentler, sınırlar ve coğrafyalar, Magris'in iç dünyasında şekillenen düşünsel bir haritanın parçaları olarak karşımıza çıkıyor. 248 sayfadan oluşan eserin İtalyanca aslından çevirisini Leyla Tonguç Basmacı yaptı. Aralık 2025 itibarıyla raflardaki yerini alan kitabın ön okumasına çevrimiçi olarak ulaşmak mümkün. Magris'in daha önce dilimize çevrilen eserlerini okumuş muydunuz? "Sonsuz Yolculuk" hakkındaki fikirlerinizi paylaşabilirsiniz.